1ST GENERAL ASSEMBLY 2003 & LUNCH
Dai Hoi 2003 & Com Trua
www.ecovietnam.org 

Geneva, November 21, 2003

Dear Ecovietnam Members & Partners
/ Kg Quy Hoi Vien va Than Huu Ecovietnam

You are welcome to participate to our 1st General Assembly which will be held on
/
 xin han hanh moi quy vi tham du dai Hoi dau tien cua chung toi, se duoc to chuc  


Date
/ngay: Thursday, December 18, 2003 
Time
/Gio:   11:00 H - 14:00 H 
Place
/NoiSwiss Press Club, La Pastorale, Rte de Ferney 106, CH-1202 Geneva
                  
Tel: +41(0)22-918 5040 - Fax: +41(0)22-918 5043 

PROGRAM 
/Chuong trinh

11:00 Arrival of Participants
(Accueil et présentation des participants)
11:05 Welcome and opening of the meeting by Mr Guy Mettan
         
(Bienvenue et ouverture officielle de la réunion)
11:10 Activity reporting :
            - Introduction 
            - STAKE-VN project 
            - Studying in Switzerland, guide to vietnamese students
            - Pharma Plant project 
            - Binh Duong Industrial Zone 
            - Business Tours in 2004
            - Other Interventions

11:40 Ecovietnam finance & administration : 
            - Preliminary 2004 budget 
            - Office & location 
            - Legal aspects and contracts

12:00 Support/Honor Committee: Mr. Guy Mettan

            - VN Embassy in Switzerland (H.E. Nguyen ba Than)
            - VN Mission at UN (H.E. Ngo quang Xuan)
            - VN Trade & Investment Office (Mr. Dao huy Giam) 

12:20 STATUTES
12:30 ELECTION 
12:45 Activity program 2004:


Celebration of the 50th Anniversary of the 1954 Geneva Agreements /
Lễ Kỷ Niệm Hiệp Định Geneve lần thứ 50, tại Geneve


Organization of a Vietnamese Cultural and Business Week in Geneva in May 24-30 /
Tổ chức Tuần lễ Văn Hoá và Kinh Tế HANOI tại Geneve, từ 24 tới 30, thăng 5, 2004

 

13:00 Lunch
(sfr. 20.- per participant) 

H.E. Nguyen ba THAN, VN Ambassador in Swiss Confederation in Bern/ Dai Su VN tai ThuySy,
H.E. Ngo quang XUAN,
VN Ambassador to the United Nations Office and other Int. Organizations in Geneva/
                                           Dai Su VN canh LienHiepQuoc tai Geneva

Mr. Dao huy GIAM,
Head of VN Commercial Office in Geneva/ Giam Doc Thuong Vu VN tai Geneva
will be present among us/ se cung tham du.


We are looking forward to your participation in Geneva.


Guy Mettan, President


For more information, contact us at/ De co them thong tin, xin lien lac voi Ecovietnam qua: www.ecovietnam.org / www.ecovietnam.org/v01/fr/1st_team2.html   
Email: info@ecovietnam.org  (Mr. Nguyen thanh Trung), Tel:+41-76-378 0385 - Fax: +41-22-7940439

Invitation.doc


Remarks:
> General Giap was informed about and was invited via phone, by Mr. Guy Mettan, from Geneva TSR,station,to come assisting the 50th Commemoration of Geneva Agreement.
> while, Vice Prime Minister Pham Gia Khiem, was informed about, by NTT, in Hanoi.