Travaux de fondation de
# Foundation works ...
La Chambre de Commerce et d'Industrie Suisse–Viet Nam
Swiss-Vietnam Chamber of Commerce and Industry
|
|
|
| LES
PARTICIPANTS |
à la
séance de travail du Mardi, 25 août 1998 à 17h
dans les locaux de l'Association PME et Créateurs d'Entreprises Genève, 3
place d'Octroi, 1227 Carouge/ Genève |
| L'invité
avec le signe (x) n'a pas pu être présent à cette
réunion mais s'intéresse au développement du projet |
|
|
updated 12.11.98 by ntrung@infomaniak.ch |
version
Word.DOC: Participants.DOC
|
| x |
Mme
Patricia AMARÜ
Secrétaire Générale
|
Association PME et Créateurs d’Entreprises, 3 place d'Octroi, CH-1227
Carouge/ GE.
|
|
Monsieur Pierre-Alain AVOYER
Director Far East Operations
|
SOFI - Swiss Organisation for Facilating Investments, Stauffacherstrasse
45, CH-8026 Zürich 4
|
| x |
Monsieur
Nguyen Quy BINH
Ambassador
|
Permanent Representative of S.R of Vietnam to the United Nations and Other
International Organizations in Geneva,18A chemin François-Lehmann, CH-1218
Grand-Saconnex, Genève
|
| x |
Monsieur
Ulrich O. BIRCH
Vice Président, Chef du projet "Order
Fulfillment"
|
Leica Geosystems, Heinrich Wild-strasse, CH-9435 Heerbrugg (SG)
|
|
M.
Jean-Jacques BORGSTEDT
Président et Administrateur
|
PELICHET International Movers, 51-55 route des Jeunes, p.o.box 1671, CH-1227
Carouge/ GE.
|
|
M
et Mme René DESBAILLETS
Viticulteur Propriétaire
|
Domaine des Abeilles d’or, 3 route du Moulin-Fabry, CH-1742 Choully/ GE.
|
| x |
Monsieur
Patrick T. FISCHER
Directeur
|
Grünwerk, Rosenstrasse14, CH-8400 Winterthu.
|
|
Monsieur
Heinz GIESENFELD
Responsable ISO.9000.
|
Schneider + Cie SA, Transports Internationaux, 1 route de la Bergère,
CH-1217 Meyrin 1/GE.
|
|
Monsieur
Hoang HAI
Conseiller.
|
Permanent Representative of S.R of Vietnam to the United Nations and Other
International Organizations in Geneva,18A chemin François-Lehmann, CH-1218
Grand-Saconnex, Genève
|
| x |
Monsieur
Rémy HENRIOD
Responsable de Formation de Suisse Romande
|
EPA 4 ave du Théâtre, case postale, CH-1002 Lausanne.
|
| x |
Monsieur Roger KUNZ
Directeur
|
Centre de
Promotion CIM-Genève,Case postale 1752, CH-1227 Carouge/GE, Suisse
|
|
Monsieur Robert A. KUSTER
Délégué à la Promotion économique
|
Département de
l'Économie, de l’Emploi et des Affaires Extérieures, La République et Canton de
Genève, 14 rue Hôtel-de-Ville, CH-1211 Genève3.
|
|
Monsieur Nguyen van LAM
Directeur
|
Hessengüetli-Lotus,
Oberfelstrasse 10, CH-8408 Winterthur.
|
Tel
Fax |
(+41 52)-222 25 47/ 222 22 30
(+41 52)-222 01 02 |
|
| x |
Mme Hannelore MORIN
Responsable du Secrétariat
|
Département de
l'Économie, de l’Emploi et des Affaires Extérieures, La République et Canton de
Genève,, 14 rue Hôtel-de-Ville, CH-1211 Genève3.
|
|
Monsieur
Patrice MARIET
Internet Business Consultant
|
COMPAQ,
Internet Services, 12 ave des Morgines, CH-1213 Petit-Lancy/ GE.
|
| x |
Monsieur Jilbert POLLIER
Far East Region Sale Manager
|
Landis &
Gyr Communication Corp,70 Grand-Pré, CH- 1211 Genève, Suisse
|
| x |
Monsieur Vo Van QUÂN
President
|
Dalat XQ Co.
Ltd, 56-58 Hoa Binh Square, Dalat City, Vietnam
|
Tel
Fax |
(0084-63)-830 042
(0084-63)-828 266 |
|
|
Monsieur
Daniel ROCHAT
Directeur
|
Artou SA,
Europe Incoming, 8 rue de Rive, CH-1204 Genève
|
| x |
Monsieur Stephane ROH
Responsable de Vente directe
|
LA CAVE DE
GENEVE SA, 140 rte du Mandement, Case postale 49, CH-1242 Satigny/GE.
|
|
Monsieur Nguyen Danh SAO
Consul Général
|
Consulat Général de
la République Socialiste du VietNam en Suisse, 13 chemin des Tavernay, CH-1218
Grand-Saconnex/ Genève.
|
|
Monsieur Alain SARACCHI
Président
|
Association PME
et Créateurs d’Entreprises, 3 place d'Octroi, CH-1227 Carouge/ GE.
|
| x |
Monsieur Boris SIEGENTHALER
Directeur
|
Infomaniak,
15 ave Cardinal-Mermillot, CH-1227 Carouge/ GE.
|
|
Monsieur Nguyên Thanh TRUNG
Consultant et Coordinateur
|
NTT Consultants
& Groupe pour la promotion des échanges avec le VietNam, 20 ave Communes-Réunies,
CH-1212 Grand-Lancy/ Genève
|
|
Monsieur Maurice VILLET
Professeur de l’Economie à l'Université de Fribourg,/
FRIBOURG UNIVERSITY
Membre du Fond National Suisse de Recherches Scientiques
|
Chemin des
Falaise 6, CH-1722 Bourguillon/ FR
|
|
nt.Trung, rapporteur de la reunion du 25.8.98, tel/fax: (+41
22)-794 04 39 E-mail: ntrung@infomaniak.ch
|
