Lấy về từ / captured from: http://english.vietnamnet.vn 


http://english.vietnamnet.vn

 

 

Tax reduction decided for wine imports from EU
16:15' 20/01/2005 (GMT+7)
 http://english.vietnamnet.vn/news/2005/01/367313/ 

VietNamNet – The Ministry of Finance has decided to reduce import tax on some EU-origin wines and alcoholic beverages following the Vietnam-EU agreement on market access signed in December 2004.

 

Wines made from fresh grapes, apples and pear, liquor with under 80% alcohol content and strong liquor will be taxed at 65% instead of the earlier 80%.

The MOF, on January 18, issued decision 04/2005 reducing tax on wines and alcoholic beverages with product codes 2204, 2205, 2206 and 2208. These include wines made from fresh grapes, apples and pear, liquor with under 80% alcohol content and strong liquor. Under the new decision, the products will be taxed at 65% instead of the earlier 80%.

 The new rates will apply for customs declaration documents from January 1, 2005 onwards.

 Tax reduction on wine has been among the EU’s top interests during negotiations for Vietnam’s accession to WTO, along with apparel and motorbikes. That is the reason why the MOF move has been long expected by EU wine producers and Vietnamese importers.

 The tax reduction comes as a shot in the arm for the European wine producers. With an eye on the tax reduction, in September 2004, French wine producer Baron Philippe de Rothschild officially introduced Mouton Cadet in Hanoi dozens of years after it first came to Vietnam. The lower taxes will certainly make this French wine cheaper.

 Wine is France’s second biggest export item after Airbus craft.

 In related news, on the same day, the MOF signed decision 05/2005 to allow a preferential tax rate of 70% on a consignment of 3,500 motorbikes of EU origin. The decision was made after the Ministry of Trade (MOT) assured the consignment was for specific purposes.

 EU-origin motorbikes are normally imposed 100% import tax, and the number allowed to be imported is limited by MOT quotas. 

Nguyet Ha

Printer - friendly version Send via e-mail Send your feedback

 

European Commission, VN boost development efforts
15:15' 17/01/2005 (GMT+7)
 http://english.vietnamnet.vn/politics/2005/01/366279/ 

The European Commission (EC)'s National Indicative Programme (NIP) for Vietnam was evaluated at a meeting on Friday in Hanoi.

The EC's Vietnam Working Group discussed co-operation activities and the overall framework of the EUR128mil project, enacted from 2002 to 2004.

The resulting press release expressed satisfaction with the progress of EC-supported projects in economic co-operation, health, education and rural development.

It noted that 2004 was a particularly fruitful year for new commitments, with EUR78mil contributed to six new initiatives.

They supported poverty reduction and growth (EUR20mil), support for the renovation of education management (EUR12mil), health care for the poor of the northern mountainous and central highlands regions (EUR18mil), general development for those in northern mountainous region (EUR17mil), institutional support programmes (EUR8mil) and support for the forestry sector (EUR3mil).

The EC also annually donated about EUR5mil through supporting non-governmental organisations and other programmes.

At the meeting co-chaired by Duong Duc Ung, Head of the Ministry of Planning and Investment's External Economics Department, and Markus Conaro, Ambassador/ Head of the EC delegation to Vietnam, both sides touched upon a new strategy for 2007 to 2013, which aims to reduce the number of sectors where the EC aid is necessary, and continue the move towards budgetary and sector support.

They also considered three new initiatives in areas such as Trans-Regional EU-ASEAN Trade Initiative (TREATI), which was designed to help expand trade and investment flows and to establish an effective framework for dialogue and regulatory co-operation on trade facilitation, market access and investment issues, the Regional EC-ASEAN Dialogue Instrument (READI), and the 2005-06 Regional Indicative Programme for ASEAN.

The programme will carry a package of between EUR15-20mil with priority given to supporting ASEAN integration and region-to-region dialogue.

(Source: Viet Nam News)

Printer - friendly version Send via e-mail Send your feedback

 

EU supports tax incentives on VN goods
16:23' 21/12/2004 (GMT+7)
 http://english.vietnamnet.vn/biz/2004/12/358456/ 

Vietnam earns more than US$3bil from exports to the EU annually.

Twenty-three of 25 member countries of the European Union (EU) have shown their support for a proposal to continue giving Vietnamese goods the EU Generalised System of Preferences (GSP) status in the 2006-2015 period, reported the Trade Ministry.

 

The proposal was voted on during a recent meeting of trade officials of the European Commission (EC) in Belgium .

 

The EU has used the GSP scheme since 1971, in the hope of helping developing countries approach the EU market easier. It grants products imported from GSP beneficiary countries either duty-free access or a tariff reduction, depending on which GSP arrangements the country enjoys.

 

To qualify for the GSP, developing countries have to implement several commitments, which include ensuring the interests of labourers, protecting the environment, and fighting against drug trafficking and abuse.

 

The EU is now Vietnam ’s largest import market. The country earns more than US$3bil from exports to the EU annually.

 

(Source: Econet)

Printer - friendly version Send via e-mail Send your feedback

 

EU quota removal negates corruption: Trade Minister
10:29' 04/12/2004 (GMT+7)
 http://english.vietnamnet.vn/biz/2004/12/352957/ 

VietNamNet – Apparel quota removal would negate the corruption in quota allocation, a major problem for the Ministry of Trade, said the Trade Minister Truong Dinh Tuyen. 

 

Soạn: AM 211984 gửi đến 996 để nhận ảnh này qua MMS
The agreement will pave the way for apparel exports to the EU.

The agreement to abolish the apparel export quota mechanism to the EU was signed yesterday afternoon, paving the way for Vietnam's apparel exports to the EU.

 

The agreement was signed by Vietnamese Deputy Minister of Trade Luong Van Tu and Ambassador Markus Cornaro, Head of the Delegation of the European Commission to Vietnam .

 

This is another important agreement reached by the both sides after the agreement on Vietnam ’s accession to WTO signed on October 9.

 

Commenting on the just signed agreement, Mr Tuyen said Vietnam has accepted EU market access in some specific fields, but he stressed that the provisions of concession do not go beyond what Vietnam has committed in the agreement on WTO accession.

 

Under the agreement, from January 1, 2005, clothes made in Vietnam can be freely exported to the EU without quantity limits.

 

The agreement will pave the way for apparel exports to the EU, Vietnam ’s largest trade partner, and one of the largest markets in the world representing $70bil in textile and garment products a year.

 

Minister Tuyen claimed the agreement gives Vietnam equal access to the EU market as other WTO members. He stressed that it now depends on Vietnam ’s textile and garment industry to elevate export levels.

 

The competitiveness of the industry and the capability to create markets will decide export volume, he said, the strong competitor always wins the battle.

 

Minister Tuyen did not clearly outline which fields of the economy will suffer most as the result of the agreement, but he said that the MOT and the Government have thoroughly considered economic competitiveness before signing the agreement.

 

Upon the market opening, all the enterprises have to strengthen their competitiveness as a necessary preparatory step for the official accession to WTO, he said.

 

Mr Tuyen revealed that Vietnam is seeking a similar agreement with the US , another big apparel importer from Vietnam , which accounts for 50% of Vietnam ’s apparel exports.

 

“I talked about the issue during the meeting with the US Trade Representative Robert Zoellick on the margins of the APEC Conference some days ago,” he said.

 

“The possibility of reaching such an agreement is possible, but remains a long way off”. It is understandable as there are 600,000 textile and garment producers who asked to be protected in the US .

 

The MOT is planning to meet textile and garment producers in early December to discuss how to elevate export volumes to the EU after the agreement.

 

Nguyet Ha

Printer - friendly version Send via e-mail Send your feedback

 

EU grants Eur20mil for poverty reduction
16:10' 03/12/2004 (GMT+7)
 http://english.vietnamnet.vn/social/2004/12/352705/ 

VietNamNet - The European Union (EU) will grant Eur20mil in non-refundable aid to assist Vietnam in implementation of a comprehensive strategy for economic growth and poverty alleviation.

 

Minister of Planning and Investment Vo Hong Phuc and Chief Representative of the EU delegation in Vietnam Marcus Cornado signed an agreement to this effect in Hanoi yesterday, December 2.

 

The programme aims to reduce poverty while maintaining strong economic growth in Vietnam by supporting economic restructuring and establishing institutions listed in the Government's comprehensive strategy on growth and poverty reduction.

 

Eur15mil will be channelled to the Poverty Reduction Credit Fund (third stage), which is co-funded by the World Bank. The remaining Eur5mil will be used to help the Finance Ministry, the State Bank of Vietnam and the State Audit of Vietnam perform public financial management.

 

The total EU grant for Vietnam from 2002-2006 will reach around Eur200mil, including Eur162mil for the bilateral national strategy programme, and around Eur40mil for thematic and regionally based credit programmes.

 

PV

Printer - friendly version Send via e-mail Send your feedback

 

EU may scrap textile-garment quotas
16:21' 03/12/2004 (GMT+7)
 http://english.vietnamnet.vn/news/2004/12/352713/ 
The EU is the second biggest market of Vietnamese textile-garments products, after the US only.

VietNamNet – According to the European Commission Delegation in Vietnam, the signing ceremony of the Vietnam – European Union Textile-garments Agreement will be held at the Trade Ministry at 6.30 this afternoon, December 3.

 

Domestic interests hope the agreement will see the EU scrap textile and garment quotas for Vietnam in early 2005, even though Vietnam is not yet a member of the World Trade Organisation (WTO).

 

Such an agreement would facilitate increased shipments for Vietnamese textile and garment producers and exporters. However, all previous negotiations have failed, as agreement has no been reached on several sticking points. The agreement was opened to negotiation again on December 1, but talks again failed prior to signing.

 

The EU is the second biggest market of Vietnamese textile-garments products, after the US only. In the first half of 2004, Vietnam earned US$360mil from this market, accounting for 18% of its total textile-garment export revenue in this period.

 

PT

Printer - friendly version Send via e-mail Send your feedback

 

EU negotiations conclude for Vietnam’s WTO accession
23:15' 09/10/2004 (GMT+7)
 http://english.vietnamnet.vn/news/2004/10/333413/ 

VietNamNet – The long wait for Vietnam’s accession to WTO has just been cut short today with a successful bilateral deal with the EU, Vietnam ’s largest trading partner.

 

International visitors on Cat Ba Island, North Vietnam. Tourism is a field that Vietnam and EU had to make concessions to reach the deal. (Photo An Thanh Dat)

EC President Romano Prodi and Trade Commissioner Pascal Lamy left Vietnam this afternoon after wrapping up a bilateral agreement between Vietnam – EU on the road to WTO accession.

 

The deal covers commitments on behalf of Vietnam in goods and services with accession, and rests upon a framework that further opens Vietnam ’s market, while reflecting Vietnam ’s status as a low income developing country.

 

The average tariff level that Vietnam will apply is around 16% for industrial goods, 22% for fisheries products and 24% for agricultural goods.

 

As Mr Lamy explained, taxation is “somewhat between the levels for Cambodia , at 20% and China , at 10%. “It is a good result, satisfying the both sides,” he said.

 

In services, Vietnam made commitments in a wide range of sectors. The commitments gained with the agreement, according to Mr Lamy, “are not all the things that the EU asks, but they cover a large proportion”.

 

“We had to make concessions in telecommunications and tourism,” he said, “as we understand that these are the most ‘sensitive’ sectors for Vietnam ”.

 

The EU pushed for 100% ownership in telecommunications, but finally accepted the limited capital contribution in enterprises of this field.

 

Mr Tuyen said, commitments were only reached by concessions on both sides.

 

For example, in tourism, Vietnam does not allow foreign travel companies to organise outbound tours. In return, Vietnam committed to open the market for foreign owned hotels and restaurants. Meanwhile, already-established foreign travel joint ventures will be allowed to hold majority capital.

 

Regarding financial services, Mr Lamy said all requirements by the EU were accepted by Vietnam , except the establishment of foreign branches in insurance. In the banking sector, Vietnamese requirements focused on technical issues rather than on the market access, such as minimum capital levels of a foreign owned bank and capital mobilisation in local currency VND.

 

Asked to compare the level of commitments under the Vietnam – EU bilateral deal compared to the Vietnam – US Bilateral Trade Agreement (BTA), Mr Lamy said that “it’s the BTA and more”.

 

Mr Tuyen concurred, adding that in some fields, the commitments are equal to that of BTA, while in others, the commitments are stronger.

 

The agreement, which brings Vietnam a step closer to the WTO, was inked after 10 rounds of negotiations of which the final one in Hanoi this week was toughest. Officials worked late into the night with a deal signed 1pm on day four (October 9).

 

The EU opened the first door for Vietnam ’s entry into WTO with the conclusion of a bilateral deal, said Mr Tuyen. This is the first major deal for Vietnam after reaching bilateral deals with Cuba and Chile .

 

The EU has been the Vietnam ’s biggest partner accounting for 20% of export value and 10% of import.

 

Vietnam is striving to join WTO by 2005, and the process would have been a more distant reality without an agreement with the EU at this time.

 

According to Mr Tuyen, Vietnam is beginning talks with China , and is going to negotiate with the US this October. It is also preparing for negotiations with Japan and other WTO members.

 

Mr Tuyen said yesterday he met with his Chinese counterpart and the two sides committed to accelerate negotiations to quickly conclude bilateral talks.

 

Vietnam recognised China 's status as a full market economy and pledged not to apply restrictions on trade with China as documented upon China 's accession to the (WTO).

 

Nguyet Ha

Printer - friendly version Send via e-mail Send your feedback