Thứ bảy, 9/10/2004, 15:26 GMT+7 |
|
Thương mại Á - Âu phải lớn hơn Á -
Mỹ
|
Cuộc họp báo chung của các điều
phối viên |
Tại cuộc họp báo chung của các điều
phối viên ASEM 5 sau lễ bế mạc, Thủ tướng Phan Văn
Khải cho biết, các nhà lãnh đạo ASEM đã nhận định
như vậy. Do đó, trao đổi thương mại giữa hai châu
lục Á - Âu thời gian tới sẽ có quy mô lớn hơn
nhiều.
- Với việc kết nạp thêm các thành
viên mới, tầm vóc của ASEM hiện nay được nhìn
nhận như thế nào?
- Chúng ta mong muốn
ASEM ngày càng đóng vai trò quan trọng hơn trong giải
quyết các vấn đề chính trị ở khu vực và thế
giới, phát huy vai trò của hai lục địa có tiềm năng
rất lớn. ASEM chiếm hơn 50% GDP, 44% thương mại thế
giới, nhưng như vậy vẫn chưa phát huy hết tiềm năng.
Các nhà lãnh đạo nói rằng đáng lý quan hệ thương
mại châu Á với châu Âu phải lớn hơn với Mỹ. Tôi
nghĩ rằng trao đổi thương mại có thể sẽ có quy mô
lớn hơn trong thời gian tới.
- Các kiến nghị của giới doanh
nghiệp đưa ra tại cuộc tiếp xúc trực tiếp với các
nhà lãnh đạo ASEM sẽ được giải quyết như thế nào?
- Diễn đàn doanh
nghiệp được tổ chức bên lề ASEM5, đã đạt được
kết quả tốt đẹp. Các doanh nghiệp mong muốn chính
phủ các nước quan tâm đến doanh nghiệp vừa và
nhỏ, có cơ chế chính sách tạo điều kiện cho họ phát
triển, muốn các nhà lãnh đạo coi việc phát triển
doanh nghiệp là động lực phát triển đất nước. Sáng
kiến của Nhóm đặc trách và của lãnh đạo Diễn dàn
doanh nghiệp được giao cho các bộ trưởng kinh tế
nghiên cứu và tìm những biện pháp đáp ứng, sau đó
sẽ báo cáo tại ASEM 6.
- Vai trò của Việt Nam tại ASEM 5
được đánh giá ra sao ?
- Việc chuẩn bị và
tổ chức của Việt Nam được các bạn đánh giá cao,
ai cũng hết sức khen ngợi. Việc điều hành kỳ họp
cũng được đánh giá cao. Tôi nghĩ rằng chúng ta đã
hoàn thành nhiệm vụ.
Dự cuộc họp báo còn có các ông
Chủ tịch Uỷ ban châu Âu Romano Prodi, Thủ tướng
Nhật Bản Koizumi, Thủ tướng Luxembourg Junker,
Bộ trưởng Ngoại giao Hà Lan Bot. |
Q.Hà - V.Anh ghi
|
|
|
|
Hội nghị thượng đỉnh Á - Âu kết thúc
thành công
|
Lễ bế mạc ASEM 5. Ảnh: Anh
Tuấn |
Sau một ngày rưỡi thảo luận, thống
nhất đưa ra 3 bản tuyên bố về hợp tác kinh tế, chính
trị và văn hóa, 11h15 trưa nay ASEM 5 khép lại với
những thành công vượt bậc, tạo đà cho quan hệ đối
tác toàn diện Á-Âu.
"Hội nghị ASEM 5 đã thành công
tốt đẹp" - Thủ tướng Phan Văn Khải đã khẳng
định trong buổi lễ bế mạc đầy trang trọng. Thủ tướng
chân thành cảm ơn các đại biểu đã có đóng góp to
lớn vào thành công của hội nghị và tin tưởng ASEM 5
sẽ được nhớ đến như một hội nghị cấp cao đầu
tiên mở rộng với tầm nhìn của quyết tâm đổi
mới, nhằm đưa quan hệ Á - Âu vào giai đoạn hợp tác
thực chất hiệu quả hơn, nhất là về kinh tế, văn hóa.
Thủ tướng cho biết qua các phiên thảo
luận sôi nổi, các nguyên thủ và trưởng đoàn đã
trao đổi ý kiến sâu rộng, nêu ra nhiều ý tưởng
nhằm xây dựng ASEM. Kết quả thảo luận đã thể
hiện trách nhiệm cao và quyết tâm đối với tương
lai ASEM cũng như đóng góp quan trọng của ASEM vào
việc đảm bảo hòa bình thế giới.
|
Thủ tướng Phan Văn Khải đọc
diễn văn bế mạc. |
Lần đầu tiên sau 8 năm kể từ khi ra
đời, ASEM đã mở rộng ra thêm 13 thành viên mới. Điều
này biến ASEM trở thành một tiến trình bao gồm 2,3
tỷ người, chiếm 40% dân số thế giới, 50% sản lượng
toàn cầu. Đây là sự kiện mang dấu ấn lịch sử
của cấp cao Hà Nội.
"Lần đầu tiên cấp cao ASEM đã thông
qua một văn kiện chuyên đề về kinh tế, cho thấy các
thành viên mong muốn thắt chặt hơn quan hệ đối tác
giữa hai châu lục" - Thủ tướng Phan Văn Khải
nhấn mạnh - "Việc các nhà lãnh đạo tiếp xúc
với đại diện giới doanh nghiệp hai châu lục đã cho
thấy cấp cao ASEM rất coi trọng vai trò của giới
doanh nghiệp đối với tiến trình hợp tác châu
lục".
Ngoài 3 văn kiện chính là Tuyên bố
của Chủ tịch, Tuyên bố Hà Nội về quan hệ đối tác
kinh tế Á - Âu chặt chẽ hơn và Tuyên bố ASEM về đối
thoại giữa các nền văn hoá và văn minh, Hội nghị thượng
đỉnh còn thông qua 9 sáng kiến hợp tác về các lĩnh
vực kinh tế, đầu tư, thương mại, khoa học kỹ
thuật, công nghệ thông tin, văn hoá xã hội, giáo dục
và đào tạo.
Trong khuôn khổ ASEM đã diễn ra rất
nhiều cuộc tiếp xúc song phương. Thủ tướng Phan Văn
Khải cho biết Việt Nam đã đi đến được nhiều
thoả thuận song phương cụ thể, thể hiện trên thực
tế quan hệ đối tác sống động Á - Âu.
Các vị lãnh đạo cho rằng, hai châu
lục cần thiết phải phối hợp chặt chẽ để giải
quyết những thách thức toàn cầu mới như mất ổn định,
chủ nghĩa khủng bố, phổ biến vũ khí giết người hàng
loạt, các dịch bệnh, suy thoái môi trường... Các nước
cần có cách tiếp cận chung thông qua đối thoại sâu
rộng cả về văn hóa và hợp tác trên cơ sở luật pháp
quốc tế và theo tinh thần hiểu biết lẫn nhau, bình
đẳng, cùng có lợi.
Trên phương diện kinh tế, các nhà
hoạch định chính sách nhất trí tăng cường hợp tác
thương mại và đầu tư Á - Âu, xem xét thành lập
thị trường trái phiếu và quỹ trái phiếu ASEM nhằm
thúc đẩy liên kết tài chính, tạo thuận lợi cho các
ngành năng lượng, dịch vụ du lịch, viễn thông, giao
thông phát triển. Lần đầu tiên trong lịch sử ASEM,
việc thông qua tuyên bố Hà Nội về kinh tế thể
hiện quan hệ đối tác Á - Âu sẽ chặt chẽ hơn. Các
nguyên thủ sẽ giao cho các bộ trưởng và quan chức
kinh tế sớm thực hiện với những biện pháp, hướng
đi cụ thể mà ASEM đã thông qua.
Các đại biểu cũng nhấn mạnh tầm
quan trọng của đối thoại văn hóa, tính đa dạng,
phong phú của các nền văn hóa ASEM, nhất là bảo tồn
văn hóa dân tộc trong kỷ nguyên công nghệ thông tin và
toàn cầu hóa.
Kết thúc bài phát biểu, Thủ tướng
Phan Văn Khải chúc mừng Phần Lan là nước chủ nhà
ASEM 6 vào năm 2006.
Thay mặt các vị khách quốc tế, Thủ tướng
Phần Lan Vanhanen Matti Taneli chúc mừng và cảm ơn VN đã
tổ chức một hội nghị thật tuyệt vời. Với tư cách
nước chủ nhà tiếp theo, Thủ tướng Phần Lan hy
vọng hội nghị thượng đỉnh Á - Âu lần thứ sáu
được tổ chức ở nơi cách xa VN 10.000 km sẽ thành công,
với mong muốn biến ASEM thành một tiến trình có
hiệu quả trong bối cảnh toàn cầu hóa.
ASEM 5 kết thúc tốt đẹp mang đến
một vị thế mới của nước chủ nhà VN trên trường
quốc tế. Thế giới tin tưởng, VN không chỉ là điểm
đến an toàn của du khách và các nhà đầu tư mà còn
là một trung tâm lý tưởng cho các sự kiện ngoại
giao lớn với lòng hiếu khách, đón tiếp nồng hậu
của người dân.
Nhóm phóng viên
|
|
|
Thứ sáu, 8/10/2004,
21:57 GMT+7
http://vnexpress.net/Vietnam/Xa-hoi/2004/10/3B9D7496/ |
|
Các lãnh đạo đề xuất 10 sáng kiến
hợp tác Á - Âu
|
Các nhà lãnh đạo thảo luận tại
phiên họp. |
Tối nay, ông Nguyễn Thành Châu, người phát
ngôn của Việt Nam về hội nghị ASEM 5, cho biết,
những sáng kiến tập trung vào vấn đề hợp tác kinh
tế, văn hóa giữa 2 châu lục. Các vị lãnh đạo Á -
Âu tái khẳng định sự ủng hộ mạnh mẽ Việt Nam và
Lào sớm gia nhập WTO.
* Toàn
cảnh sự kiện ASEM 5.
Những sáng kiến đáng chú ý là: Trong tương
lai tự do thương mại liên khu vực cần được tuyên
bố như là một mục tiêu chính của ASEM; Tạo điều
kiện thuận lợi cho hoạt động của các doanh nghiệp
vừa và nhỏ trong ASEM, Thành lập Ban thư ký ASEM; Thành
lập thị trường trái phiếu và Quỹ trái phiếu
"YES" ASEM...
Trong số 10 sáng kiến trên, Việt Nam có
4-5 sáng kiến và đồng bảo trợ một số sáng kiến
với các nước khác. Những sáng kiến này thể hiện
quyết tâm chính trị, kinh tế của các nhà lãnh đạo
nhằm thắt chặt quan hệ hợp tác Á - Âu.
|
Ông Nguyễn Thành Châu, phát ngôn viên
hội nghị ASEM 5. |
Trả lời câu hỏi của VnExpress
về đề xuất thành lập Ban thư ký ASEM, ông Châu cho
biết, đề xuất này đã nhận được sự ủng hộ
của nhiều quốc gia. Tổ thư ký ASEM có chức năng điều
phối, giám sát và liên kết các hoạt động của ASEM
trong tương lai. Các nhà lãnh đạo ASEM đã ghi nhận và
sẽ xem xét đề xuất này.
"ASEM 5 đã đánh dấu một bước phát
triển mới trong quan hệ Á - Âu, chuyển từ đối
thoại chính trị sang đối tác kinh tế, văn hóa.
Nhiều văn bản hợp tác song phương đã được ký
kết bên lề Hội nghị cấp cao ASEM", ông Châu nói.
“Các cuộc đối thoại Á - Âu
đang chứng tỏ vai trò quan trọng và ngày càng
trưởng thành. Nhiều ý tưởng hợp tác Á - Âu
rất đáng lưu ý. ASEM đang bước vào giai đoạn
mang tính lịch sử", Tổng thống Pháp Jacques
Chirac đã nhận xét về ngày làm việc đầu tiên
của Hội nghị cấp cao ASEM 5. |
Trong phiên họp kín đầu tiên sáng nay
với chủ đề “Tình hình quốc tế và những thách
thức toàn cầu mới”, các vị lãnh đạo đã bày tỏ
sự lo ngại về những diễn biến phức tạp của tình
hình thế giới sau ASEM 4, đặc biệt là vấn đề
khủng bố quốc tế. Các nhà lãnh đạo Á - Âu nhất
trí tăng cường hợp tác trong ASEM trong cuộc đấu
tranh chống khủng bố.
Buổi chiều cùng ngày có buổi họp kín
thứ hai với chủ đề "Thúc đẩy quan hệ đối tác
kinh tế Á - Âu". Các nhà lãnh đạo có chung nhận
định tiềm năng hợp tác giữa hai khu vực là rất
lớn nhưng chưa được tận dụng tốt. Đồng thời
nhất trí mở rộng hợp tác trong lĩnh vực cùng quan tâm
như: công nghệ thông tin, truyền thông, kinh tế tri
thức, năng lương, giao thông, du lịch...
Vấn đề giá
dầu leo thang cũng được bàn thảo sôi nổi tại
diễn đàn. Các nhà lãnh đạo bày tỏ lo ngại giá
dầu tăng cao có thể làm giảm tốc độ tăng trưởng
kinh tế ở hai khu vực. Họ cũng tái khẳng định sự
ủng hộ mạnh mẽ Việt Nam và Lào sớm gia nhập Tổ
chức Thương mại thế giới (WTO).
Việt Anh
|
|
|
|
Doanh nghiệp Á - Âu đệ trình khuyến
nghị lên ASEM
Chiều nay, 3 vị chủ tịch diễn
đàn doanh nghiệp Á - Âu trình bày bản khuyến
nghị gồm 7 điểm trước các trưởng đoàn ASEM. Qua đó
nêu bật quan ngại của doanh nhân trong bối cảnh kinh
tế thế giới nhiều biến động về tiền tệ, giá
cả hàng hóa và ảnh hưởng của tấn công khủng bố.
Nhìn chung, doanh nghiệp mong muốn các chính
phủ tạo điều kiện thuận lợi để họ tăng cường
trao đổi thông tin, chia sẻ kinh nghiệm quản lý và
những thói quen tập tục kinh doanh của mỗi nước.
Cả 7 nhóm làm việc của diễn đàn doanh nghiệp bao
gồm thương mại, đầu tư và xây dựng cơ sở hạ
tầng, tài chính, thực phẩm, du lịch, công nghệ thông
tin, doanh nghiệp vừa và nhỏ đều đề nghị các nhà
hoạch định chính sách hướng tới việc đơn giản hoá
và minh bạch các thủ tục liên quan đến giao thương,
đầu tư giữa hai châu lục. Đặc biệt, trước sự
cạnh tranh ngày càng khốc liệt trên thương trường
quốc tế, ASEM cần thiết lập cơ chế chung để giải
quyết các tranh chấp thương mại trong khối một cách
thỏa đáng công bằng.
Trao đổi với báo giới, Chủ tịch
diễn đàn Ngô Văn Thoan cho biết khi trình bày trực
tiếp trước các nhà lãnh đạo, ông và các đồng
nghiệp sẽ cố gắng cung cấp nhiều thông tin để đảm
bảo rằng các vị lãnh đạo đều chú ý và có những
xem xét cụ thể sau này.
Làm sao để các khuyến nghị đi vào
thực tế khi các nhà hoạch định chính sách của ASEM
có bao mối quan tâm trong thế giới đầy biến động là
câu hỏi giới doanh nghiệp Á - Âu rất trăn trở. Theo
Phó chủ tịch Ủy ban Xúc tiến thương mại Trung Quốc
Yu Jianlong, doanh nghiệp cần phát huy những kênh chuyển
tải khác nhau lên các vị lãnh đạo đất nước. Mỗi
đại biểu khi về nước nên tiếp cận với những
trợ lý, chuyên gia tư vấn trực tiếp cho các nhà lãnh
đạo, khi những người này thấu hiểu họ sẽ đưa
mong ước của doanh nghiệp vào các bản dự thảo chính
sách của các nước và toàn khu vực.
Ông Gert Vogt, Trưởng đoàn doanh nghiệp
Đức, thành viên Nhóm đặc nhiệm về quan hệ đối tác
kinh tế chặt chẽ hơn của ASEM cho rằng doanh nghiệp
cần đưa ra nhiều khuyến nghị mạnh mẽ, sâu sắc hơn
nữa. Báo cáo của Nhóm đặc nhiệm trước các trưởng
đoàn ASEM trong chiều nay cũng sẽ phản ánh rất nhiều
vấn đề nảy sinh từ nền kinh tế các nước, trên cơ
sở thu thập ý kiến của các doanh nghiệp.
Sau các phiên thảo luận xoay quanh trụ
cột kinh tế vào chiều nay, các nguyên thủ và đại
diện doanh nghiệp Á - Âu sẽ tham dự buổi tiệc giao lưu
kéo dài 45 phút. Đây là cơ hội gia tăng tương tác
giữa các chính phủ và giới doanh nghiệp.
Phong Lan
|
|
|
|
Tây Ban Nha đang chờ ký 3 hiệp định
với Việt Nam
|
Bà Maria Teresa Fernande tại buổi
họp báo. |
Trả lời báo chí ngày 8/10, Phó thủ tướng
thứ nhất Tây Ban Nha Maria Teresa Fernande khẳng định:
“Chính sách của chính phủ Tây Ban Nha hiện nay là tăng
cường quan hệ với châu Á. Tại ASEM 5, chúng tôi đã
tiếp xúc với Chủ tịch nước Việt Nam, Tổng thống
Philippines, các đoàn Malaysia, Thái Lan, Nhật, Indonesia,
Trung Quốc”.
Bà Teresa còn cho biết: “Chúng tôi sẽ
có cuộc tiếp xúc với Phó thủ tướng phụ trách kinh
tế của Việt Nam, ông Vũ Khoan. Đến giờ này, chúng tôi
đã đạt được những kết quả đáng mừng trong quan
hệ song phương về kinh tế xã hội, văn hoá. Về kinh
tế, chúng tôi nhấn mạnh đến lĩnh vực hàng hải”.
- Tuy nhiên, hàng hải là một trong
những vấn đề vướng
mắc trong đàm phán song phương EU - Việt Nam. Xin bà
cho biết cụ thể việc đề cập vấn đề này tại
cuộc gặp với Phó thủ tướng Vũ Khoan sắp tới?
- Trong cuộc gặp với Chủ tịch nước
Trần Đức Lương, chúng tôi đã nói trước mối quan tâm
về thương mại cũng như mong muốn của các doanh
nghiệp Tây Ban Nha trong việc tham gia vào các dự án
tại Việt Nam. Hiện tại, chúng tôi đang cố gắng ký
kết các Hiệp định về tránh đánh thuế 2 lần,
Hiệp định khuyến khích và bảo hộ đầu tư, Hiệp
định hợp tác văn hoá. Những nội dung này chắc
chắn sẽ là chủ đề chính trong cuộc đối thoại
của chúng tôi với Phó thủ tướng.
- Bà có khuyến nghị gì với Chính
phủ Việt Nam để đẩy nhanh tiến trình gia nhập WTO?
- Tôi chắc chắn Việt Nam sẽ gia nhập
WTO. Về phần mình, Tây Ban Nha sẽ cố gắng hết sức
để Việt Nam được vào tổ chức này. Vì vậy,
những hợp tác về kinh tế, theo tôi, sẽ là đóng góp
giúp Việt Nam vượt qua những rào cản cuối cùng. Về
khuyến nghị, tôi cho rằng cần phải tăng cường tự
do hoá hơn nữa. Tôi biết Việt Nam đã và đang tư nhân
hoá một số doanh nghiệp. Việc này sẽ nâng cao tính
cạnh tranh, làm nền kinh tế trong sạch, an toàn hơn, là
điều kiện để các doanh nghiệp châu Âu vào Việt Nam
một cách chắc chắn hơn nữa. Chúng tôi sẽ cùng làm
việc với Việt Nam để tìm những biện pháp phù hợp
cho quá trình này.
- Xin bà cho biết vị trí của Việt
Nam trong chính sách đối ngoại của Tây Ban Nha?
- Đường lối chính trị của Tây Ban
Nha hiện nay là tăng cường sự hiện diện ở châu Á,
một bằng chứng là sự có mặt của tôi tại Hội
nghị thượng đỉnh này. Chúng tôi đã có "Kế
hoạch châu Á" và bổ sung một kế hoạch hành động
với những mốc thời gian và mục tiêu rất cụ thể.
Tây Ban Nha sẽ tăng cường các quan hệ kinh tế, thương
mại, văn hoá và chính trị. Tuy chính phủ chỉ mới
nhậm chức 4 tháng, nhưng chúng tôi đã hoàn thành kế
hoạch tương đối tốt. Việt Nam chiếm vị trí ưu tiên
trong đường lối hợp tác của Tây Ban Nha. Việt Nam đã
được nhận 255 triệu USD cho hợp tác phát triển trong
3 năm tài chính. Chúng tôi cũng đã dành 2,5 triệu euro
viện trợ không hoàn lại và 135 triệu euro vốn vay ưu
đãi cho Việt Nam.
Q. Hà ghi
|
|
|
|
Khai mạc Hội nghị thượng đỉnh Á - Âu
5
|
Hội trường Ba Đình, Hà Nội, nơi
diễn ra Hội nghị thượng đỉnh Á-Âu 5. Ảnh:
Anh Tuấn |
9h30 sáng nay, 39 đoàn đại biểu thành viên
đã có mặt tại Hội trường Ba Đình để tham dự
lễ khai mạc Hội nghị thượng đỉnh Á - Âu lần
thứ 5. Với chủ đề "Tiến tới quan hệ đối tác
Á - Âu sống động và thực chất hơn", ASEM 5 được
các nguyên thủ kỳ vọng sẽ đưa mối quan hệ 2 châu
lục lên một bước phát triển mới.
Khai mạc hội nghị, Chủ tịch nước
Trần Đức Lương nhấn mạnh, liên kết Á - Âu là
tất yếu khách quan, là sự lựa chọn chiến lược
của 2 châu lục. ASEM gắn kết hơn 2,3 tỷ người từ
các nền văn hóa khác nhau qua 2 nôi văn hóa của nhân
loại, vượt qua khác biệt để vươn tới thống nhất
trong đa dạng. ASEM 5 kết nối 2/3 trung tâm kinh tế, văn
hoá, chính trị lớn trên thế giới với gần 40% dân
số và 45% GDP.
|
Chủ tịch Trần Đức Lương. |
"Đối thoại và hợp tác ngày càng
phong phú, tăng hiểu biết lẫn nhau nhằm tạo ra hợp tác
sâu rộng hơn, tuy nhiên hợp tác đó vẫn chưa tương
xứng với 2 châu lục. Hội nghị ASEM 5 có nhiệm vụ
quan trọng đề ra mục tiêu hành động trong thời gian
tới. Hà Nội cần truyền đi thông điệp mạnh mẽ
về tầm nhìn và quyết tâm hành động của các vị lãnh
đạo", Chủ tịch nói.
Bộ trưởng Hợp tác phát triển Bỉ
Arman De Decker đã chúc mừng Việt Nam về công tác
chuẩn bị và sự đón tiếp nồng hậu. Ông khẳng định,
2004 là năm đặc biệt của ASEM với 13 thành viên mới
cho thấy đối thoại ngày càng phát triển về chiều sâu,
chiều rộng.
Chủ tịch Uỷ ban châu Âu Romano Prodi hy
vọng các đại biểu sẽ thống nhất được các công
thức hành động chung để nâng cao vai trò của ASEM và
LHQ. Châu Âu sẵn sàng tham gia quá trình đối thoại
hợp tác đa phương trong các lĩnh vực ASEM đang quan tâm
để đạt thành công và thực hiện các mục tiêu đã
thống nhất đề ra. Bên cạnh đó, các vấn đề như
khí hậu, khí thải, năng lượng cũng được châu Âu
quan tâm và muốn thảo luận. Ông Prodi nhấn mạnh,
hội nghị sẽ thành công góp phần xây dựng một thế
giới văn minh tốt đẹp hơn.
"Văn hoá sẽ là cầu nối giữa nhân
dân các nước ASEM, tạo ra cơ sở để tăng cường
hiểu biết lẫn nhau. Đây cũng là minh chứng rằng ASEM
là một thực thể rất đa dạng, phức tạp nhưng phong
phú. Phát huy thế mạnh đó sẽ là nền tảng cho các
dự định và ước mơ của ASEM thành hiện thực",
Thủ tướng Nhật Bản Junichiro Koizumi cũng chia sẻ
những tình cảm của mình trong phiên khai mạc ASEM 5.
Bộ trưởng Ngoại giao Đan Mạch Per Stig
Moller cho rằng ASEM sẽ góp phần trong việc cải tổ
củng cố LHQ. Đan Mạch sẽ tuân thủ các cam kết của
ASEM và góp phần phát triển quan hệ hai châu lục thông
qua tài trợ các chương trình cho giới học giả, tham
gia quỹ Á - Âu bởi vai trò quan trọng của nó. "Thương
mại tự do công bằng đóng vai trò cốt yếu giúp thế
giới thoát khỏi đói nghèo và phồn vinh", ông Per
Stig Moller phát biểu.
Sau lễ khai mạc các đại biểu tiến hành
phiên họp kín đầu tiên với chủ đề: "Tình hình
quốc tế hiện nay và những thách thức toàn cầu
mới".
Trong 2 ngày 8-9, các nhà lãnh đạo Á -
Âu sẽ nhóm họp và thảo luận các đề mục chính bao
quát mang tính chiến lược và có tính thời sự cao
xoay quanh 3 trụ cột chính trị, hợp tác kinh tế và
văn hóa. Các thành viên sẽ bàn về tương lai ASEM
nhằm vạch ra những định hướng lớn cho sự củng
cố và phát triển của ASEM trong thập kỷ tới.
Trước thềm phiên khai mạc, lễ kết
nạp 13 thành viên mới của ASEM đã được tổ chức
trọng thể. Theo đánh giá của giới ngoại giao, với
sự kiện mở rộng khối, hội nghị tại Hà Nội sẽ
đánh dấu bước phát triển mới cả về chất và lượng
của diễn đàn ASEM, nâng cao tính hấp dẫn và khả năng
đóng vai trò quan trọng của ASEM trong một thế giới
toàn cầu hóa.
Đây là lần đầu tiên ASEM có một Tuyên
bố kinh tế ở cấp cao hoàn chỉnh với những biện pháp
cụ thể tăng cường giao thương giữa hai châu lục. Bên
cạnh đó, Tuyên bố ASEM về đối thoại văn hóa văn
minh với những phương hướng lớn và các bước
triển khai cụ thể về tăng cường giao lưu văn hóa liên
châu lục trong kỷ nguyên công nghệ thông tin và toàn
cầu hóa. Ngoài 3 trụ cột chính, các nước sẽ thông
qua nhiều sáng kiến thúc đẩy hợp tác trên các lĩnh
vực cụ thể. Việt Nam sẽ đưa
ra hoặc đồng tác giả các sáng kiến trong lĩnh vực công
nghệ thông tin, công nghệ sạch, phòng chống HIV/AIDS.
Danh sách các vị Trưởng
đoàn tham dự Hội nghị cấp cao ASEM 5.
Nhóm phóng viên
|
|
|
|
1. Thủ tướng VN Phan Văn Khải,
Chủ tịch Hội nghị cấp cao ASEM 5;
2. Quốc vương Brunei Sultan and Yang Di-Pertuan
Hassanal Bolkiah;
3. Tổng thống Pháp Jacques Chirac;
4. Tổng thống Hàn Quốc Roh Moo Hyun;
5. Tổng thống Philippines Gloria Macapagal Arroyo;
6. Thủ tướng Lào Bounnhang
Vorachit;
7. Thủ tướng Trung Quốc Ôn
Gia Bảo;
8. Thủ tướng Nhật Bản
Junichiro Koizumi;
9. Thủ tướng Campuchia Hun Sen;
10. Thủ tướng Thái Lan Thaksin
Shinawatra;
11. Thủ tướng Singapore Lý
Hiển Long;
12. Thủ tướng Malaysia Doto Seri
Abdullah Bin Haji Ahmad Badawi;
13. Thủ tướng Đức Gerhard
Schroeder;
14. Thủ tướng Ba Lan Marek
Belka;
15. Thủ tướng Thụy Điển
Goran Persson;
16. Thủ tướng Luxembourg Lean-Claude
Juncker;
17. Chủ tịch Ủy ban châu Âu (EC) Romano Prodi;
18. Thủ tướng Áo Wolgang
Schussel;
19. Thủ tướng Estonia Juhan
Parts;
20. Thủ tướng Phần Lan
Vanhanen Matti Taneli;
21. Thủ tướng Ailen Bertie Ahern;
22. Thủ tướng Latvia Indulis Emsis;
23. Phó Thủ tướng kiêm Bộ trưởng Tư pháp Malta Tonio
Borg;
24. Phó Thủ tướng Italy Gianfranco Fini;
25. Phó Thủ tướng Thứ nhất Tây Ban Nha Maria Teresa
Fernandez De La Vega;
26. Phó Thủ tướng Anh John Prescott;
27. Bộ trưởng Hợp tác phát triển Bỉ Arman De Decker;
28. Bộ trưởng Ngoại giao CH Síp George Iacovou;
29. Bộ trưởng Ngoại giao CH Séc Cyril Svoboda;
30. Bộ trưởng Ngoại giao Đan Mạch Per Stig Moller;
31. Bộ trưởng Ngoại giao Hy Lạp Petros Molyviatis;
32. Bộ trưởng Ngoại giao Indonesia N. Hassan Wirajuda;
33. Bộ trưởng Ngoại giao Lithuania Antanas Valionis;
34. Bộ trưởng Văn phòng Thủ tướng kiêm Bộ trưởng
Lao động Myanmar U Tin Winn;
35. Bộ trưởng Ngoại giao Hà Lan Bernard Rudold Bot;
36. Bộ trưởng Kinh tế Bồ Đào Nha Alvaro Barreto;
37. Bộ trưởng Ngoại giao Slovakia Eduard Kukan;
38. Bộ trưởng Phụ trách các vấn đề châu Âu
Slovenia Milan Martin Cvikl;
39. Quốc vụ khanh Chính trị Bộ Ngoại giao, Đặc phái
viên của Thủ tướng Hungary Barsony Andras.
|
|
|
|
Báo chí nước ngoài viết về ASEM 5
Các hãng thông tấn và báo chí nước ngoài
những ngày qua đưa nhiều tin về sự kiện Hà Nội
tổ chức Hội nghị cấp cao Á - Âu lần thứ 5. Công tác
chuẩn bị của nước chủ nhà và ý nghĩa của hội
nghị là những chủ đề được nói đến nhiều
nhất.
Dưới tiêu đề Thái Lan muốn "hội
nghị là diễn đàn hợp tác kinh tế", tờ Bangkok
Post hôm nay nhấn mạnh việc các nhà lãnh đạo châu Á
sẽ kêu gọi đưa ASEM tập trung hơn vào hợp tác kinh
tế, chứ không chỉ là diễn đàn chính trị.
Nhận xét về tầm quan trọng của ASEM
5, tờ Nhân dân Nhật báo của Trung Quốc dẫn
lời ông Wu Yikang, chuyên gia về quan hệ quốc tế của
Trung tâm châu Âu đóng tại Thượng Hải. Ông Wu nói
rằng với ảnh hưởng ngày càng tăng của kinh tế châu
Á, hai châu lục sẽ có cơ sở rộng lớn hơn để
nối gần các mối quan hệ kinh tế.
Phóng viên của hãng tin EBU có
trụ sở ở Hong Kong đưa không khí lễ hội ở Hà
Nội. Anh nói chỉ có thể dùng một từ để nói về
việc chuẩn bị cho ASEM 5, là "hoàn hảo".
Tờ Manila Times nhận xét rằng
ASEM thực sự là cuộc đối thoại khách quan nhằm
củng cố quan hệ Á - Âu. "ASEM 5 mở cửa để tăng
cường hợp tác tư nhân và các chính phủ nhằm
khuyến khích hành động tích cực từ phía các chủ
doanh nghiệp", nhật báo viết.
Hãng tin Pháp AFP nhận xét, Việt
Nam đã tổ chức thành công hội nghị các nước Pháp
ngữ và sau đó là hội nghị cấp cao ASEAN, nhưng công
việc chuẩn bị cho ASEM 5 còn tỏ ra vượt trội. Hãng
trích lời Carl Thayer, chuyên gia về Việt Nam của Học
viện Quốc phòng Australia, nói rằng cộng đồng quốc
tế trông đợi Việt Nam là một chủ nhà và nhà tổ
chức chuyên nghiệp.
Đài phát thanh Voice of America cho
hay Việt Nam đã hoàn tất các công việc chuẩn bị, để
ASEM 5 thành công toàn diện.
Tờ China Daily hôm thứ năm đăng
bài ca ngợi những nỗ lực của Việt Nam nói chung và
Hà Nội nói riêng trong việc chuẩn bị cho một sự
kiện lớn với sự tham gia của 39 đoàn đến từ hai
châu lục.
Tờ Khaleej Times dẫn nguồn AFP bình
luận rằng các đoàn tham dự hội nghị đều khẳng định
mối quan tâm phát triển quan hệ kinh tế và văn hoá
giữa hai châu lục. Hội nghị cũng là diễn đàn để
trao đổi quan điểm về các vấn đề khu vực và
quốc tế.
T.H. tổng
hợp
|
|
|
|
Phu nhân Tổng thống Pháp thăm Bệnh
viện Đống Đa
|
Bà Chirac đến thăm BV Đống Đa. |
17h25' chiều 7/10, bà Bernadette Chodron de
Courcel, phu nhân Tổng thống Pháp J. Chirac đã tới thăm
Bệnh viện Đống Đa - cơ sở điều trị HIV/AIDS lớn
nhất ở Hà Nội. Sau giây phút chào hỏi, bà đã tỏ
ý muốn đến thăm khu điều trị HIV, ân cần hỏi han
những người đang chữa bệnh tại đây.
Tại khu điều trị bệnh nhân HIV/AIDS, bà
Chirac tỏ ra rất quan tâm đến những người đang được
điều trị miễn phí bằng sự tài trợ của tổ chức
Esther Toulouse Pháp trong khuôn khổ dự án "Tiếp
nhận, chăm sóc và điều trị bệnh nhân HIV/AIDS".
Dự án này được thực hiện tại Hà Nội từ tháng
6/2003 với sự tham gia của 2 bệnh viện Đống Đa và
Xanh Pôn. Trong đó, Esther Toulouse tài trợ để điều
trị miễn phí cho hơn 100 bệnh nhân AIDS, cung cấp các
thiết bị để chẩn đoán, xác định giai đoạn bệnh
của người nhiễm HIV. Tổ chức này cũng giúp đào
tạo về kỹ năng điều trị, chăm sóc bệnh nhân
HIV/AIDS cho y bác sĩ 2 bệnh viện trên tại Việt Nam và
Pháp. Đã có 60 bệnh nhân ở Bệnh viện Đống Đa được
điều trị trong khuôn khổ dự án này, bước đầu cho
kết quả khả quan.
Bà Chirac bày tỏ sự thông cảm với
những khó khăn của Việt Nam trong việc phòng chống
AIDS và hứa sẽ dành nhiều sự quan tâm hơn nữa cho công
tác này ở Việt Nam. "Tôi rất hài lòng khi nhận
thấy các thiết bị trong phòng chống AIDS đều thuộc
loại tối tân, bệnh nhân cũng được chăm sóc rất
tốt. Sự hợp tác giữa Esther Toulouse và các bệnh
viện Việt Nam đã góp phần thắt chặt thêm tình hữu
nghị giữa 2 nước. Tôi hy vọng một ngày không xa căn
bệnh AIDS sẽ được chữa khỏi".
Cũng tại Bệnh viện Đống Đa, Phu nhân
tổng thống Pháp đã chứng kiến 2 lễ ký kết quan
trọng về y tế giữa Việt Nam và Pháp. Đầu tiên là lễ
ký thỏa thuận giữa Esther Toulouse và Bệnh viện Việt
Tiệp, Hải Phòng. Tổ chức này sẽ giúp đỡ Việt
Tiệp điều trị miễn phí cho 100 bệnh nhân HIV/AIDS
trong vòng 3 năm. Ngoài việc cung cấp thuốc và các
thiết bị hiện đại nhất, Esther Toulouse cũng giúp đào
tạo y bác sĩ cho bệnh viện này.
Tiếp đó, Hội Chữ thập đỏ hai nước
ký kết dự án về an toàn giao thông đường bộ.
Dự án do phía Pháp tài trợ này có tổng trị giá hơn
162.000 euro, được thực hiện trong 2 năm kể từ tháng
10 này. Mục tiêu là giảm tỷ lệ tử vong do tai nạn
giao thông đường bộ bằng các biện pháp giảm số lượng
và mức độ nghiêm trọng của các vụ tai nạn. Cụ
thể là thiết lập mạng lưới sơ cấp cứu rộng
lớn với 160 tình nguyện viên là lái xe taxi, tập
huấn về giao thông đường bộ cho người dân ở
những khu vực thường xuyên xảy ra tai nạn...
Trước khi chia tay, đại diện UBND thành
phố Hà Nội và Bệnh viện Đống Đa đã tặng bà
Chirac một bức tranh sơn mài về phong cảnh đền Ngọc
Sơn và giới thiệu về thắng cảnh này cũng như vị
trí của nó trong đời sống văn hóa của Hà Nội. Phu
nhân Tổng thống Pháp tỏ ra rất thích món quà này.
Thanh Nhàn
|
|
|
|
Chàng thợ hàn và tập đoàn Vietz
|
Ông Eginhard Vietz. |
Có mặt trong đoàn doanh nghiệp Đức tháp
tùng Thủ tướng Gerhard Schoerder sang Việt Nam tham dự
ASEM lần này, Eginhard Vietz đạo mạo trong vai trò Giám
đốc điều hành Tập đoàn công nghệ hàn Vietz. Tuy nhiên,
ít ai biết rằng ông đã khởi nghiệp bằng chính
nghề thợ hàn của mình.
Eginhard Vietz sinh ngày 27/1/1941 tại
Pommerzig, huyện Crosen, tỉnh Brandenburg (sau chiến tranh
thuộc Ba Lan ). Hè năm 1945, ông cùng cha mẹ từ Ba Lan
về Đức. Học hết lớp 9 vào năm 1956, ông bắt tay
ngay vào chương trình học thợ hàn ở nhà máy tàu
hỏa Babelsberg. Ông lập gia đình năm 20 tuổi và cuối
năm đó quyết định chuyển hẳn đến Hannover hành
nghề thợ hàn. Những năm sau này, Vietz vừa đi làm,vừa
tham gia giảng dạy về chuyên môn. Tới 1969, ông kết
thúc một khóa học nâng cao và trở thành kỹ thuật viên
hàn của viện Holler Frankfurk. Đây cũng là lúc ông
gặt hái những thành công đầu tiên.
|
Eginhard Vietz (bên phải, ngoài cùng)
và các đồng nghiệp. |
Năm 1976, Công ty TNHH công nghệ hàn E.
VIETZ của chính ông ra đời. 8 năm sau, công ty bắt đầu
sản xuất các dụng cụ về hàn. Đến năm 1990, ông
quyết định mở thêm công ty tại Leipzig và chi nhánh
ở Potsdam. Cùng năm này, Vietz đã thành lập văn phòng
đại diện tại Bắc Kinh (Trung Quốc). Liên tiếp các năm
sau đó là mở rộng chi nhánh và lập các văn phòng đại
diện tại Thổ Nhĩ Kỹ, Iran và Iraq. Những chuyến công
du của Eginhard Vietz tới Iraq, Angeri và Nigeria đều có
mục đích là được nhìn những gì khác với Đức. Và
cũng sau những chuyến đi như vậy, ông đã mở rộng
thêm công ty tại đây, với các hoạt động chủ yếu
là chế tạo các cấu kiện cho đường ống dẫn dầu.
Hiện công ty của ông đã có văn phòng giao dịch tại
34 thành phố trên khắp thế giới.
Sự thành công của Vietz bắt nguồn từ
việc ông biết cách tận dụng tất cả các vật liệu
phế thải để sản xuất các chi tiết chuyên dụng
cấu tạo trong đường ống dẫn dầu. Chính ông là người
đã tạo nên một “Chợ khổng lồ” về đường
ống dẫn dầu. Thành công đó đã mang lại cơ hội
hợp tác của ông tại các nước trên thế giới, và
ngay tại quê nhà ông là một doanh nghiệp thành viên
trong đoàn đại biểu kinh tế của tiểu bang và liên
bang Đức.
Quan hệ rất rộng, song Vietz lại không
có hứng thú nhiều khi nói về chính trị. Bản thân ông
luôn nói những lời chân thành và mộc mạc. Vấn đề
ông rất quan tâm hiện nay là mở ra các nơi đào tạo,
điều chỉnh thời gian làm việc, chính sách về thang lương,
các mô hình khuyến khích người lao động, và tạo ra
sự cân bằng trong khối EU. Đó là tất cả lĩnh vực
mà hiện nay ở cộng hòa liên bang Đức mà ông nhìn
thấy còn nhiều bất cập cần phải giải quyết. Ở
độ tuổi 63, ông vẫn có thể làm việc với cường
độ cao và tin tưởng vào sự minh mẫn, tráng kiện
của mình.
Có mặt trong đoàn doanh nghiệp tháp tùng
Thủ tướng Gerhard Schoerder tới Hà Nội lần này, Vietz
hy vọng sẽ thiết lập quan hệ chặt chẽ với các công
ty xây dựng dầu khí của Việt Nam, mảnh đất ông đã
nhiều lần tới thăm và có một tình cảm sâu đậm.
Một quyết tâm mới của ông chính là sẽ chiếm lĩnh
thị trường công nghệ dầu khí tại Việt Nam trong tương
lai rất gần.
Song Linh
|
|
|
Kết
nạp 13 thành viên mới ASEM
Đúng 18h chiều nay, lễ kết nạp
3 nước ASEAN và 10 nước vừa gia nhập Liên minh châu
Âu (EU) chính thức diễn ra tại khách sạn Daewoo, Hà
Nội. Đây là sự kiện vô cùng quan trọng trong lịch
sử ASEM. |
|
|
|
|
|
|
|
|
28 đoàn quốc tế tham dự ASEM đã có
mặt tại Việt Nam
Đến 15h30' chiều nay, đã có 28 trong số
39 đoàn đại biểu tham dự Hội nghị cấp cao ASEM 5 có
mặt tại Hà Nội. Dự kiến, tối nay, sẽ có 7 đoàn
khách ASEM 5 xuống sân bay Nội Bài. Hai đoàn Manta và
Bỉ sẽ đến Hà Nội vào sáng mai.
Hôm nay, Chủ tịch nước Trần Đức Lương
đã tiếp thân mật Tổng thống Philippines Gloria
Macapagal Arroyo. Chủ tịch đã bày tỏ vui mừng được
gặp lại tổng thống kể từ sau chuyến thăm chính
thức Việt Nam của bà tháng 11/2002. Chủ tịch chúc
mừng bà Arroyo đã tái đắc cử Tổng thống
Philippines. Hai bên nhất trí cần tích cực thực hiện
những cam kết nêu trong Khuôn khổ hợp tác song phương
25 năm đầu thế kỷ 21 và thời kỳ tiếp theo mà Chính
phủ hai nước đã ký kết tháng 11/2002. Về diễn
biến liên quan đến Trường Sa gần đây, Chủ tịch
Trần Đức Lương mong rằng hai nước sẽ phối hợp
chặt chẽ trong việc triển khai thực hiện Tuyên bố
về cách ứng xử ở biển Đông, không làm bất cứ
việc gì gây phức tạp thêm vấn đề.
Trong cuộc hội đàm giữa Thủ tướng
Phan Văn Khải và Thủ tướng Trung Quốc Ôn Gia Bảo sáng
nay, hai bên đã trao đổi các biện pháp nhằm đưa quan
hệ hai nước phát triển theo phương châm 16 chữ “láng
giềng hữu nghị, hợp tác toàn diện, ổn định lâu dài,
hướng tới tương lai” và tinh thần 4 tốt “láng
giềng tốt, bạn bè tốt, đồng chí tốt, đối tác
tốt”. Thủ tướng Ôn Gia Bảo bày tỏ, Trung Quốc
hết sức coi trọng quan hệ láng giềng hữu nghị và
hợp tác toàn diện với Việt Nam, và khẳng định
Việt Nam giữ vị trí rất quan trọng trong chính sách
của Trung Quốc đối với các nước láng giềng.
Quan hệ buôn bán song phương đang duy trì
được đà tăng trưởng liên tục trong nhiều năm, có
nhiều khả năng ngay trong năm 2004 sẽ hoàn thành mục
tiêu 5 tỷ USD đề ra cho năm 2005. Hai bên bày tỏ tin tưởng
sẽ hoàn thành sớm hơn dự kiến mục tiêu nâng kim
ngạch song phương lên 10 tỷ USD vào năm 2010. Hai bên
thoả thuận sẽ thành lập Nhóm công tác để cụ thể
hoá ý tưởng xây dựng “hai hành lang, một vành đai
kinh tế”.
Ngoài các vấn đề kinh tế, hai bên cũng
đánh giá cao ý nghĩa việc ký kết các Hiệp định biên
giới trên đất liền và phân định Vịnh Bắc Bộ,
khẳng định sẽ phối hợp chặt chẽ để thực hiện
tốt các Hiệp định trên cũng như các thoả thuận
hữu quan khác nhằm xây dựng biên giới Việt – Trung
thành đường biên giới hoà bình, hữu nghị, ổn định
lâu dài, cùng phát triển. Hai bên khẳng định triệt
để tuân thủ Tuyên bố về cách ứng xử của các bên
ở biển Đông (DOC) giữa các nước thành viên ASEAN và
Trung Quốc. Trung Quốc cũng khẳng định sẽ sớm kết
thúc đàm phán song phương về việc Việt Nam gia nhập
WTO. Sau cuộc hội đàm, hai bên đã ký
kết 8 văn kiện.
Cùng ngày, Thủ tướng Phan Văn Khải còn tiếp thân
mật Thủ tướng Thái Lan Thaksin Shinawatra. Thủ tướng
khẳng định, Việt Nam luôn coi trọng việc tăng cường
quan hệ hữu nghị và hợp tác, hai bên cùng có lợi
với Thái Lan trên cơ sở song phương cũng như ASEAN,
ASEM, khu vực và quốc tế. Tiếp thân mật với Thủ tướng
Cộng hoà Ireland Bertie Ahern, Thủ tướng Phan Văn Khải
đề nghị Chính phủ Ireland tạo thuận lợi cho các
doanh nghiệp đầu tư vào Viêt Nam và tiếp tục ủng
hộ việc tăng cường thương mại Việt Nam - EU, ủng
hộ Việt Nam sớm kết thúc vòng đàm phán WTO và ứng
cử ghế Uỷ viên không thường trực của Hội đồng
Bảo an Liên hợp quốc khoá 2008-2009. Thủ tướng Bertie
Ahern cũng thông báo Ireland đang có kế hoạch lập Văn
phòng điều phối viện trợ phát triển tại Hà Nội,
sẽ cố gắng thúc đẩy quan hệ đầu tư, thương
mại, văn hoá hơn nữa.
Tại Trung tâm hội nghị quốc tế,
chiều 7/10, Phó thủ tướng Vũ Khoan, Chủ tịch Uỷ ban
quốc gia ASEM 5 của Việt Nam đã tiếp thân mật Phó
thủ tướng Anh John Prescott. Phó Thủ tướng Vũ Khoan
cảm ơn Chính phủ Anh đã tăng mạnh viện trợ phát
triển cho Việt Nam từ mức 40 triệu USD/năm hiện nay lên
trên 100 triệu USD/năm từ năm 2005 với các hình thức
linh hoạt và có hiệu quả cao. Phó thủ tướng tin
rằng Anh sẽ tăng cường hơn nữa vị trí của mình
ở Việt Nam, và đề nghị Chính phủ Anh thiết thực
ủng hộ Việt Nam sớm kết thúc đàm phán song phương
với EU để gia nhập WTO, ủng hộ Việt Nam ứng cử
ghế Uỷ viên không thường trực Hội đồng Bảo an Liên
hợp quốc.
Chiều 7/10 tại Bộ Ngoại giao, Bộ trưởng Ngoại giao
Nguyễn Dy Niên đã thân mật tiếp Phó thủ tướng kiêm
Bộ trưởng Ngoại giao và nhập cư Đại công quốc
Luxembourg Jean Asselborn.
Đến thời điểm này, có 17 văn kiện
hợp tác song phương trong các lĩnh vực quan trọng được
ký kết giữa Việt Nam và các nước (8 với Trung
Quốc, 8 với Pháp và 1 văn kiện với Indonesia).
Q. Hà - V. Anh - P. Vũ
|
|
|
Thứ năm, 7/10/2004, 08:58 GMT+7 |
|
13 đoàn khách ASEM 5 đã đến Việt Nam
|
Tổng thống Hàn Quốc Roh Moo Hyun cùng
phu nhân. Ảnh:T.T |
Tính đến 24h hôm qua, 13 đoàn quốc tế
đã có mặt tại Hà Nội. Cùng ngày, cuộc họp trù
bị quan chức cấp cao Á - Âu tham dự ASEM 5 đã nhóm
họp phiên cuối cùng tại Hà Nội bàn về chương trình
nghị sự và công tác chuẩn bị của Việt Nam.
13 đoàn đã có mặt
tại Việt Nam
Bộ trưởng Ngoại giao Đan
Mạch Per Stig Moller
Phó thủ tướng Tây Ban Nha
Tổng thống Pháp Jacques Chirac
Tổng thống Hàn Quốc Roh Moo Hyun
Thủ tướng Trung Quốc Ôn Gia Bảo
Thủ tướng Lào Boungnang Vorachith Thủ tướng
Phần Lan Matti Vanhane
Bộ trưởng Nội các Myanmar Tin Winn
Thủ tướng Nhật Bản Jinichiro Koizumi
Bộ trưởng Ngoại giao Hungary Kovacs Laszlo
Bộ trưởng Ngoại giao Indonesia Hasan Wirajuda
Quốc vương Brunei Hassanal Bol kiah
Bộ trưởng Ngoại giao Hà Lan Bernard Bot
|
Tất cả các quan chức nhất trí cao nội dung chính
sẽ được bàn thảo cũng như những văn kiện sẽ
được thông qua tại hội nghị. Đại diện các nước
tham dự đánh giá rất cao nỗ lực của Việt Nam cả
về nội dung và công tác chuẩn bị vật chất, lễ tân,
hậu cần để đảm bảo cho hội nghị thành công
tốt đẹp.
Nhân dịp sang tham dự Hội nghị cấp
cao ASEM 5, Bộ trưởng Ngoại giao Indonesia và Việt Nam
cũng đã có cuộc trao đổi. Sau cuộc tiếp xúc, hai
Bộ trưởng đã ký bản ghi nhớ giữa Chính phủ hai
nước về hợp tác và tham khảo song phương.
Dưới sự chứng kiến của Tổng
thống Pháp Jacques Chirac và Chủ tịch nước Trần Đức
Lương, các thành viên trong phái đoàn hai nước đã ký
kết tám văn kiện trong tổng số khoảng 20 văn kiện
đã thống nhất được.
Trước đó, Bộ trưởng Ngoại giao
Nguyễn Dy Niên cũng đã tiếp Bộ trưởng Ngoại giao
Đan Mạch Per Stig Moller. Bộ trưởng Per Stig Moller đánh
giá cao sự chuẩn bị chu đáo của Việt Nam đối
với hội nghị cấp cao lần này và bày tỏ những
ấn tượng sâu sắc trước những thành tựu phát
triển của Việt Nam.
Chiều nay (7/10) sẽ diễn ra lễ kết
nạp 13 nước thành viên mới của ASEM, trong đó có 3
nước Đông Nam Á là Campuchia, Lào và Myanmar.
8 văn kiện
Việt - Pháp ký kết chiều 6/10
1/ Hiệp định
khung ba bên VN - Pháp - Burkina Faso về trao đổi
công nghệ và năng lượng.
2/ Hiệp định khung ba bên VN - Pháp - Burkina
Faso về thực phẩm dành cho trẻ em.
3/ Hiệp thương hợp tác về việc thành lập
Trung tâm đại học Pháp tại Hà Nội.
4/ Thỏa thuận hành chính giữa Vụ Giáo dục và
đào tạo giữa hai nước về việc công nhận
quá trình đào tạo và văn bằng.
5/ Thỏa thuận về việc miễn thị thực đối
với hộ chiếu ngoại giao đi công tác ngắn
hạn.
6/ Hiệp định tài trợ xây dựng tuyến xe điện
tại Hà Nội (được biết trị giá khoảng 165
triệu euro).
7/ Thỏa thuận về việc cho mượn các cổ
vật để triển lãm tại Paris về văn hóa
Champa.
8/ Bản ghi nhớ về việc mua 10 máy bay Airbus
A-321.
|
(Theo Tuổi Trẻ,
Thanh Niên
|
|
|
Thứ ba, 5/10/2004, 11:09 GMT+7 |
|
Báo chí nước ngoài chạy đua đưa tin
ASEM 5
|
Anh Ganesal Muniady tại Trung tâm báo
chí ASEM 5. |
Hôm qua, 3 phóng viên của Radio TV Malaysia
mang theo các thiết bị hiện đại đã có mặt tại Trung
tâm báo chí ASEM 5. Ngoài chương trình truyền hình
trực tiếp về Hội nghị cấp cao Á - Âu, hãng truyền
hình này sẽ có những phóng sự đặc biệt về đất
nước, con người Việt Nam.
Gõ thoăn thoắt trên bàn phím, anh Ganesal
Muniady tâm sự anh và các đồng nghiệp khá khó khăn
khi giao tiếp do người dân Hà Nội ít nói tiếng Anh.
Mang theo tới 3 máy dịch cá nhân nhưng không sử dụng
được ngoài trời, nhóm phóng viên đang tìm một phiên
dịch giỏi để giúp họ trong mấy ngày tại VN. Radio
TV Malaysia thuê hẳn một boot tại Trung tâm báo chí để
lắp đặt hàng trăm cân thiết bị.
Ngay sau buổi họp báo quốc tế chiều
qua, Minh Long, phóng viên Tân Hoa Xã tại VN vội vã phóng
xe về tòa soạn để viết ngay 3 tin phản ánh những nét
mới của ASEM và mong đợi của VN về hội nghị này.
Anh cho biết "sếp" yêu cầu không được chậm
chân hơn các báo khác. Để tăng cường lực lượng
đưa tin về sự kiện quan trọng này, Tân Hoa Xã cử thêm
2 phóng viên Trung Quốc tới VN hỗ trợ cho 3 phóng viên
thường trú tại Hà Nội.
Những hãng thông tấn nổi tiếng như
AP, Reuters, NHK, FEER đều có phóng viên nằm vùng tại
VN. Họ thông thạo đường đi nước bước ở Hà Nội
nên chuyện tác nghiệp tại hội nghị không quá khó khăn.
Song phần đông phóng viên nước ngoài đều mới tới
lần đầu, họ đem theo máy tính xách tay chứ không
sử dụng máy tại trung tâm báo chí vì ngại đường
truyền chậm.
|
Đạo diễn Nellie Faith V. Bombase. |
Chị Nellie Faith V. Bombase, đạo diễn
của hãng phát thanh truyền hình RTVM, Philippines cùng 2
đồng nghiệp xách lỉnh kỉnh một đống máy móc.
Chị cho biết phải đặt phòng tại khách sạn Guoman
cả tháng trước để chắc chân có chỗ ở gần các
trung tâm tổ chức sự kiện. Tổng thống Arroyo sẽ
tham dự ASEM5 nên Phillipines có tới 8 hãng thông tấn
tới VN để đưa tin các hoạt động của bà, trong đó
có cả những hãng tin tư nhân. Chị V. Bombase cho rằng
các nhà báo Philippines sẽ cạnh tranh quyết liệt với
nhau.
|
Potapov Andrey. |
Không có nguyên thủ tham dự ASEM 5,
Potapov Andrey - phóng viên hãng thông tấn Itar-Tass (Nga)
vẫn chăm chú ghi chép thông tin về Hội nghị cấp cao
Á - Âu để chuyển về hãng. "Tuy Nga chưa gia nhập
ASEM, chúng tôi vẫn làm những chương trình lớn về
sự kiện này, qua đó phản ánh sự chuẩn bị chu đáo
của VN", Andrey kể. Trong dịp ASEM 5, anh Andrey sẽ
ăn nghỉ tại một khách sạn tư nhân ở quận Thanh Xuân.
|
Paul Andrew. |
Ngoài các nhà báo đang khẩn trương đưa
tin bài về VN và ASEM 5, Bộ Ngoại giao thuê hẳn một
đội kỹ thuật viên của các hãng thông tấn lớn trên
thế giới nhằm đảm bảo không để trục trặc nào
xảy ra tại Trung tâm báo chí quốc tế. Paul Andrew của
hãng EBU đến từ Hong Kong nhận xét không khí tại Hà
Nội trong mấy ngày này thật náo nhiệt. "Nếu được
nói 1 từ về công tác chuẩn bị của VN cho ASEM 5 với
đồng nghiệp quê nhà, tôi sẽ dùng perfect (hoàn
hảo)", Andrew nói.
Trung tâm báo chí quốc tế có diện tích
hơn 8.000 m2 nhưng xem ra vẫn nhỏ bé khi hơn 1.000 phóng
viên trong và ngoài nước tập trung tại đây. Bộ
Ngoại giao cho biết khoảng 800 phóng viên nước ngoài
đã đăng ký và làm thẻ đưa tin về ASEM 5, gấp 3 số
lượng nhà báo VN.
Phong Lan - Việt Anh |
|
|
|
Các nguyên thủ sẽ giao lưu với doanh
nghiệp tại ASEM 5
|
Họp báo quốc tế trước thềm
ASEM5. |
Chiều nay, tại buổi họp báo quốc tế
trước Hội nghị cấp cao ASEM 5, Trợ lý Bộ trưởng
Ngoại giao Nguyễn Trung Thành, cho biết, Việt Nam sẽ
bố trí một chương trình giao lưu trực tiếp giữa các
nguyên thủ và đại diện doanh nghiệp Á - Âu.
Đây là cơ hội gia tăng tương tác
giữa các chính phủ và giới doanh nghiệp.
Trao đổi với VnExpress, ông Thành
cho biết, kiến nghị của các doanh nghiệp hai châu
lục Á - Âu sẽ được các nguyên thủ giao cho bộ trưởng
và các quan chức kinh tế nghiên cứu và có điều
chỉnh thích hợp. Vì thời gian hội nghị ngắn, nên
cuộc gặp gỡ giữa doanh nghiệp và các nguyên thủ
sẽ là cơ hội vàng để doanh nghiệp gặp gỡ, bày
tỏ mong muốn với những người đứng đầu quốc gia.
Ông Thành cũng cho biết, lần đầu tiên
ASEM sẽ có một Tuyên bố kinh tế hoàn chỉnh ở cấp
cao với những biện pháp cụ thể nhằm tăng cường
quan hệ kinh tế giữa hai châu lục và thực hiện các
chính sách. Các hội nghị ASEM trước nghiêng về đối
thoại, chính sách.
Hội nghị cấp cao Á- Âu lần thứ 5
sẽ là Hội nghị cấp cao mở rộng đầu tiên của
ASEM, đánh dấu một bước phát triển mới của diễn
đàn. Lần đầu tiên cấp cao ASEM sẽ thông qua "Tuyên
bố ASEM về đối thoại văn hóa - văn minh", nhằm
tăng cường giao lưu văn hóa liên châu lục. Hội nghị
cũng bàn về "Tương lai ASEM", nhằm vạch ra
những định hướng lớn cho sự củng cố và phát
triển của ASEM trong thập kỷ tới.
Tại ASEM 5, EU có 25 thành viên tham gia.
EU và Việt Nam sẽ nhìn lại các quan hệ trong thời
gian qua để tăng cường hơn nữa trong thời gian tới.
Việt Nam cũng sẽ đề cập đến những nội dung mà phía
EU có thể tạo điều kiện giúp đỡ như chính sách ưu
đãi khi tiếp cận thị trường, vấn đề hạn ngạch,
xuất khẩu dệt may, da giày, hàng nông sản... Các
buổi làm việc với EU sẽ rất quan trọng, nhất là
trong bối cảnh Việt Nam đang cố gắng hoàn tất đàm
phán song phương gia nhập WTO với EU.
|
Trung tâm báo chí quốc tế ASEM 5. |
Cũng trong chiều 4/10, đã diễn ra lễ
khai trương Trung tâm báo chí quốc tế ASEM 5 tại 19 Hoàng
Diệu, Hà Nội. Phó thủ tướng Vũ Khoan đã tới dự và
kiểm tra cơ sở vật chất của Trung tâm. Với diện tích
8.300 m2 và hệ thống máy tính, thiết bị hiện đại,
Trung tâm báo chí quốc tế ASEM 5 sẽ là nơi tác
nghiệp của hơn 1.000 nhà báo trong và ngoài nước.
ASEM 5 diễn ra trong 2 ngày 8-9/10 tại Hà
Nội.
Phong Lan - Việt Anh
|
|
|
|
AEBF 9 hướng tới hợp tác thực chất
|
Thứ trưởng Trần Đức Minh. |
Diễn đàn doanh nghiệp Á - Âu (AEBF) lần
thứ 9 diễn ra tại Hà Nội vào ngày 7 và 8/10 tới được
xem là hoạt động quan trọng trong khuôn khổ Hội
nghị thượng đỉnh ASEM 5. Trả lời phỏng vấn VnExpress
sáng nay, Thứ trưởng Thương mại Trần Đức Minh cho
biết, kiến nghị của diễn đàn sẽ được trình lên
các nguyên thủ quốc gia xem xét.
- Thông điệp chính của diễn đàn là
gì, thưa thứ trưởng?
- AEBF xoay
quanh chủ đề "Xây dựng đối tác kinh tế ASEM
mật thiết hơn". Diễn đàn sẽ vạch ra định hướng
cho các hoạt động kinh tế sắp tới của ASEM như tăng
cường đầu tư, thương mại giữa hai châu lục Á - Âu,
ủng hộ tiến trình đàm phán thương mại đa biên
của WTO và sự giao lưu đối tác giữa các doanh
nghiệp, giữa doanh nghiệp và chính phủ.
- Vậy diễn đàn sẽ tập trung vào các
nội dung quan trọng nào?
- AEBF 9 là nơi các doanh nghiệp Á - Âu
gặp gỡ trao đổi về những khó khăn vướng mắc
trong thời gian qua và xây dựng cơ hội làm ăn trong khuôn
khổ chung của hợp tác kinh tế Á - Âu nhằm biến cam
kết đối thoại thành đối tác. Các doanh nghiệp sẽ
chia thành 7 nhóm làm việc, thảo luận theo chủ đề riêng
về thương mại đầu tư, cơ sở hạ tầng, dịch vụ
tài chính, công nghệ thông tin và truyền thông, thực
phẩm, phát triển doanh nghiệp nhỏ và vừa, du lịch.
Doanh nghiệp cũng được gặp nguyên
thủ của các nước ASEM để bày tỏ nguyện vọng
của mình.
- Theo ông, các doanh nghiệp VN nên làm
gì để có các kiến nghị thực tế, sâu sắc?
- Chúng tôi mời chủ yếu doanh nghiệp
lớn như ôtô, hóa dầu, du lịch nhưng hiện vẫn chưa
có nhiều ý kiến gửi đến. Thường doanh nghiệp VN làm
tốt nhưng khi tổng hợp rút ra kiến nghị thì lại chưa
mang tính tổng quát và thuyết phục, vì thế cần học
hỏi nhiều hơn nữa để hiểu rõ quy định của thương
trường quốc tế và bạn hàng. Trong khi đó, khuyến
nghị của các nước rất cụ thể, đặc biệt là các
thành viên WTO. Họ nắm rất chắc những rào cản trong
thương mại, dịch vụ, đầu tư...
- Một số ý kiến cho rằng các AEBF
trước chưa đi vào thực chất, vậy VN sẽ làm gì để
khắc phục vấn đề này?
- Doanh nghiệp có thể tìm được nhiều
cơ hội kinh doanh, cũng như chính sách thuận lợi thông
qua những khuyến nghị với các nhà lãnh đạo của
ASEM. Song song với thời gian đó chúng tôi cũng tổ
chức triển lãm ASEAN tại Giảng Võ, Hà Nội. Tại đây,
doanh nghiệp sẽ trưng bày, quảng bá hàng hóa và ký
kết hợp đồng, hợp tác... Cái lợi lớn nhất là thông
qua diễn đàn, các công ty nước ngoài hiểu thêm môi
trường đầu tư vào VN, thói quen buôn bán với VN.
- VN sẽ đưa ra những sáng kiến nào
tại diễn đàn lần này để tăng cường kim ngạch thương
mại Á - Âu?
- Một số sáng kiến đã được VN và các
đối tác đưa ra như tiến hành tổ chức các hội
chợ hằng năm của ASEM, thành lập trung tâm xúc tiến
thương mại đầu tư ảo Á-Âu, thành lập hội đồng
thương mại Á-Âu...
Phong Lan thực
hiện
|
|
|
|
ASEM mang nhiều cơ hội hợp tác kinh tế
cho VN
|
Xuất khẩu sang EU có thể tăng
mạnh. Ảnh: Anh Tuấn. |
Còn hơn một tháng nữa, Hội nghị thượng
đỉnh Á - Âu 5 (ASEM 5) sẽ khai mạc tại Hà Nội. Trong
cuộc gặp gỡ của gần 40 nguyên thủ quốc gia này,
hợp tác kinh tế trao đổi thương mại là lĩnh vực
được dự báo sẽ đạt nhiều thành tựu quan trọng.
Giáo sư Bùi Huy Khoát, Viện trưởng
Viện nghiên cứu châu Âu, cho biết, tiến trình hợp tác
Á - Âu được xác định trên 3 lĩnh vực kinh tế, chính
trị và văn hoá - xã hội. Trong đó, các nước thành
viên được hưởng lợi từ kế hoạch hành động
thuận lợi hóa thương mại. Cụ thể, các nước cam
kết sẽ giảm bớt các hàng rào phi thuế quan và kiến
tạo nhiều cơ hội thương mại cho hai khu vực Á - Âu.
Được
khai sinh từ sáng kiến của Thủ tướng
Singapore, tháng 3/1996 Hội nghị thượng đỉnh Á-Âu
(ASEM) lần đầu tiên được tổ chức ở Bangkok
bao gồm nguyên thủ 15 nước EU, 7 nước ASEAN,
Trung Quốc, Hàn Quốc và Nhật Bản. |
Tham gia ASEM, VN đứng trước các thị trường
khổng lồ. Chỉ tính riêng 10 nước ASEAN, tổng GDP năm
ngoái ước đạt gần 2.000 tỷ USD, 3 nước Đông Á
sức mua tương đương 10.000 tỷ USD, còn EU chiếm tới
40% thương mại và gần 50% dòng vốn đầu tư trực
tiếp nước ngoài toàn cầu.
Kim ngạch thương mại hai chiều giữa VN
và EU đang phát triển rất nhanh, năm 1990 mới ở mức
khiêm tốn gần 300 triệu USD, năm 1995 vượt hơn 2 tỷ
USD và năm 2002 đạt gần 5 tỷ USD. Đầu tư của các nước
EU vào VN từ 1998 đến 2002 đã có 315 dự án với
tổng vốn đăng ký trên 5,9 tỷ USD, trong đó đã thực
hiện 3,1 tỷ USD, chiếm gần 10% vốn FDI ở VN.
Những con số trên so với tiềm năng
của EU còn rất nhỏ, vì thế các chuyên gia kinh tế
cho rằng, VN cần chớp cơ hội tìm các đối tác tiềm
năng tại diễn đàn doanh nghiệp Á - Âu được tổ
chức bên lề hội nghị ASEM. Một vấn đề các doanh
nghiệp VN cần chú ý theo ông Christoph Wiesner - Bí thư
thứ nhất phái đoàn Ủy ban châu Âu tại VN - là thị
trường EU cạnh tranh ngày càng gay gắt, do đó các yêu
cầu về phẩm chất hàng rất khắt khe. Các mặt hàng
như may mặc, giày dép, đồ gỗ sản xuất theo tiêu
chuẩn và có sự giám sát chất lượng của các công
ty nước ngoài đều được hoan nghênh và tăng kim
ngạch đáng kể tại EU, song các sản phẩm VN tự sản
xuất thì chưa có chỗ đứng.
Bà Đỗ Lan Phương, chuyên gia của Viện
Nghiên cứu châu Âu, lưu ý về tình trạng phân biệt
đối xử ở các nước Bắc Âu, giữa nhóm các nước
đã là thành viên WTO, nhóm các nước WTO đã ký thỏa
thuận song phương với EU về xóa bỏ hạn ngạch và
thuế quan, nhóm các nước đang phát triển và không
phải là thành viên của WTO và nhóm 48 nước chậm phát
triển nhất thế giới. Sự phân biệt đối xử này có
thể đặt VN vào vị trí bất lợi khi xuất khẩu. Các
doanh nghiệp cũng cần nghiên cứu thỏa thuận song phương
về bỏ hạn ngạch và miễn giảm thuế vừa được EU
ký đối với các nước thành viên WTO ở Đông Nam Á
để tìm ra điểm mạnh của mình so với các đối
thủ trong khu vực khi tiếp cận khách hàng châu Âu.
Theo bà Phương, chính sách cấp tín
dụng của EU đối với VN cũng có những điểm đáng
chú ý. Đó là tín dụng chỉ được cấp cho từng dự
án cụ thể và căn cứ vào nhu cầu tín dụng của các
công ty Bắc Âu khi tham gia dự án, phần ưu đãi chỉ
ở mức tương đương với đối tác cạnh tranh khác.
Phong Lan
|
|
|
© |
Copyright
1997-2004 VnExpress.net, All rights reserved. Contact
vnExpress
|
® |
Ghi rõ nguồn
"VnExpress.net" khi bạn phát hành lại thông tin
từ website. |
|