IInfos captured from : Le Courrier du Vietnam  http://lecourrier.vnagency.com.vn 
Le seul quotidien national de langue française du Vietnam Éditeur: Agence vietnamienne d'information
Vietnam > Politique > Economique > Francophonie >
 




Le Vietnam et le Québec renforcent la coopération
 
http://lecourrier.vnagency.com.vn/default.asp?CATEGORY_ID=16&NEWSPAPER_ID=37&TOPIC_ID=49&REPLY_ID=16449 

François Bouilhac, vice-ministre des relations internationales du Québec et Trân Van Nhung, vice-ministre vietnamien de l'Éducation et de la Formation, ont signé hier à Hanoi, une entente sur un accord de coopération, dans les domaines de l'éducation et de la formation.
Ce document prépare le cadre juridique pour une coopération dans l'éducation et la formation, entre les deux gouvernements. Il favorisera les échanges d'étudiants, de chercheurs ainsi que des informations scientifico-technologiques. Suivant cette entente d'accord, le Québec octroiera annuellement au Vietnam, à partir de l'année scolaire 2004-2005, 20 bourses, permettant de bénéficier de frais d'études réduits, en faveur des étudiants et chercheurs vietnamiens. En revanche, le Vietnam fournira chaque année, trois bourses à des étudiants québécois, afin qu'ils suivent des études universitaires au Vietnam.
"La formation constitue une priorité du Vietnam et du Québec. Le renforcement de la coopération bilatérale permettra de développer les deux sociétés", déclare François Bouilhac.
Durant cette dernière décennie, la coopération Vietnam-Québec dans l'éducation et la formation a enregistré des résultats encourageants. Elle est entreprise dans le cadre de l'accord de coopération économique et technique, signé entre les deux parties en janvier 1992. Ses succès contribuent à intensifier les liens de coopération entre le Vietnam et le Québec en particulier et entre lui et le Canada en général. Le programme des bourses québécoises a permis à 53 étudiants et chercheurs vietnamiens de faire des études et des stages au Québec, depuis 1993. Actuellement 500 étudiants vietnamiens poursuivent leurs études universitaires au Canada.

Huong Giang
( 02/04/04 )




 http://lecourrier.vnagency.com.vn/default.asp?CATEGORY_ID=16&NEWSPAPER_ID=38 
Appui canadien aux projets communautaires

L'Ambassadeur du Canada à Hanoi, M. Richard Lecoq, a annoncé aujourd'hui le déblocage de fonds de 1.674.123.000 dôngs (l'équivalent de 140.000 dollars canadiens) pour la mise en oeuvre de six projets par l'entremise du Fonds canadien pour les initiatives locales. Environ 5.000 personnes de 9 provinces du Vietnam en bénéficieront. "La contribution financière à ces projets aidera à améliorer les conditions de vie des bénéficiaires dans trois provinces des hauts plateaux du Centre (Dak Nong, Dak Lak, Lâm Dông) et dans certains secteurs des provinces de Diên Biên, Cao Bang, Bình Thuân, Hâu Giang, Vinh Long et Cà Mau", a dit l'Ambassadeur Lecoq.
 ( 24/12/04 )




 

Infos captured from : Le Courrier du Vietnam  |  Ecrivez à © Copyright 2002 Le Courrier du Vietnam, tous droits réservés
33 Lê Thanh Tông, Hanoi , Vietnam.