Lấy về từ / captured from:  www.nguoivienxu.vietnamnet.vn  
BỘ TRƯỞNG BỘ NGOẠI GIAO VIỆT NAM KƯ QUYẾT ĐỊNH:
Miễn thị thực cho công dân Nhật Bản và Hàn Quốc
www.nguoivienxu.vietnamnet.vn/trenduongphattrien/2004/07/171760/ 
09:37' 01/07/2004 (GMT+7)

Đón khách du lịch

Thừa ủy quyền của Chính phủ Việt Nam, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao đă kư Quyết định số 09/2004/QĐ-BNG ngày 30.06.2004 ban hành Quy chế tạm thời về việc miễn thị thực đối với công dân Nhật Bản và công dân Hàn Quốc.

Theo Quy chế tạm thời này, kể từ ngày 01.07.2004, công dân Nhật Bản và công dân Hàn Quốc, không phân biệt loại hộ chiếu, được miễn thị thực nhập cảnh, xuất cảnh Việt Nam với thời hạn tạm trú tại Việt Nam không quá 15 ngày kể từ ngày nhập cảnh, nếu đáp ứng các điều kiện: có hộ chiếu hợp lệ do cơ quan có thẩm quyền của Nhật Bản hoặc của Hàn Quốc cấp, hộ chiếu c̣n giá trị ít nhất 03 tháng kể từ ngày nhập cảnh; Có vé phương tiện giao thông khứ hồi hoặc đi tiếp nước khác; Không thuộc trường hợp cấm nhập cảnh hoặc chưa được nhập cảnh theo quy định của pháp luật Việt Nam.

Du khách Nhật

Công dân Nhật Bản và công dân Hàn Quốc thuộc diện miễn thị thực, sau khi nhập cảnh Việt Nam mà có nhu cầu ở lại quá 15 ngày có lư do chính đáng và được cơ quan, tổ chức, cá nhân Việt Nam có văn bản đề nghị gửi Bộ Công an (Cục quản lư xuất nhập cảnh) hoặc Bộ Ngoại giao (Cục Lănh sự, Vụ Lễ tân), th́ có thể được xem xét cấp thị thực hoặc gia hạn tạm trú phù hợp với mục đích xin ở lại.

Công dân Nhật Bản (không phân biệt loại hộ chiếu) và công dân Hàn Quốc mang hộ chiếu phổ thông, nếu vào Việt Nam với thời hạn tạm trú tại Việt Nam trên 15 ngày th́ vẫn phải xin thị thực Việt Nam theo quy định.

Trước đó, ngày 15.12.1998 Việt Nam và Hàn Quốc đă kư Hiệp định miễn thị thực cho công dân hai nước mang hộ chiếu ngoại giao, hộ chiếu công vụ.

(TTXVN)

Gửi tin này qua E-mail In thông tin Gửi phản hồi

 
Trở về đầu trang



 
Indonesia
Thuận lợi trong việc phục hồi đường bay đến Việt Nam
www.nguoivienxu.vietnamnet.vn/trenduongphattrien/2004/02/51145/ 
15:30' 28/12/2003 (GMT+7)

Mặc dù đă vắng mặt ở Việt Nam 6 năm nhưng hăng Hàng không quốc gia Garuda Indonesia dường như không gặp bất kỳ khó khăn nào trong việc thu hút khách trở lại đường bay mới Jakarta-thành phố Hồ Chí Minh.

Máy bay của Hăng Garuda

Sau khi tháp tùng đoàn đại diện công ty du lịch và 9 nhà báo trong chuyến thăm Việt Nam 4 ngày nhân dịp mở lại đường bay hôm 16/12/2003, ông Giám đốc phụ trách tiếp thị và kinh doanh của Garuda đă phải hoăn về nước do toàn bộ 134 vé của chuyến bay đầu tiên từ sân bay Tân Sơn Nhất về Jakarta ngày 19/12/2003 được bán hết.

Ban Giám đốc Hăng hàng không Garuda khẳng định trong tương lai gần, sẽ ngày càng có nhiều người Indonesia đến thành phố Hồ Chí Minh để hoạt động kinh doanh và du lịch, đặc biệt là sau khi Việt Nam và Indonesia miễn thị thực nhập cảnh cho công dân hai nước kể từ ngày 4/12/2003.

(Theo TTXVN)

Gửi tin này qua E-mail In thông tin Gửi phản hồi

 Trở về đầu trang

Bản quyền Báo điện tử VietNamNet, được hỗ trợ bởi phần mềm VASC Orient Soft.
Công ty phần mềm và truyền thông VASC - 99 Triệu Việt Vương, Hà Nội.
Tel: +844 9420798 ; Fax: +844 9420796 ; webmaster@vasc.com.vn